Tradutor

segunda-feira, 30 de setembro de 2013

Produtos Top do Mês de Setembro

Olá, meus queridos leitores!!

Passaram bem o fim de semana?
Espero muito que sim e que essa semana e esse novo mês que se iniciará amanhã seja abençoadíssimo por Deus!!

Hoje trago para vocês o vídeo dos produtos top do mês de asetembro.
Aqueles super produtinhos que fizeram a diferença durante esse período.
Querem conhecê-los?
Então continuem comigo e assistam ao vídeo!











sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Maquiagem nas cores salmão e berinjela

Bom fim de semana, meus queridos leitores!!!!


Hoje trago uma maquiagem para arrasar quarteirão!!

Espero que vocês gostem!

Assistam o vídeo e leiam o passo-a-passo. Super fácil de fazer.




Preparei a pele com:

Pro Finish cor 125 Beige Rosé, Make Up for Ever
Corretivo Color Infaillible 
Sombra marrom-escuro para corrigir as sobrancelhas 
Lápis iluminador High Brow, Benefit (para esfumar logo abaixo das sobrancelhas)
Blush Peaches, MAC
Batom Femme, Nyx




Passei o primer White da Nyx em toda a pálpebra móvel.

Passei uma sombra pêssego média em toda a pálpebra móvel. Usei uma da paleta Make Up for Ever.




No côncavo e na parte externa do olho, esfumei a sombra Sketch, da MAC.

No canto interno, apliquei uma sombra pêssego mais clara para iluminar e ao mesmo tempo criar um degradé. Usei uma da mesma paleta da Make Up for Ever.  




No canto externo do olho, apliquei levemente e esfumei a sombra Blackout da Urban Decay. 

Rente aos cilios inferiores, apliquei a sombra buck da paleta Naked, Urban Decay.



Na linha dágua apliquei o lápis preto da Urban Decay.
Usei o rímel Volume Accelerator, Rimmel.
Usei o delineador preto da Too Faced. 


E o resultado final foi esse! 





Beijocas, até a próxima!!


quarta-feira, 25 de setembro de 2013

Make up Arancione

Ciao, ragazze!

Oggi questo post è particolarmente speciale per voi, italiani (ma anche per tutti!).
Ho creato un make up colorito, con la tonalità arancione.
Volete imparare come si fa?
Allora, venite con me...







Per la pelle ho usato:

      Pennello-Concealer Color Infaillible
Fondotinta in polvere Pureness Shiseido
Blush Peaches, MAC
Ombretto marrone scuro per corregere le sopraciglie
Lápis iluminador High Brow, Benefit (para esfumar logo abaixo das sobrancelhas) 
Illuminante Soft and Gentle, MAC
Rossetto Femme, NYX




Come primer, ho usato il Color Tatoo Gold, L'Oreal
Ho usato il trio di ombretti arancione della Inglot (foto sotto)

 


In mezzo agli occhi ho usato il colore arancione medio. Ho lasciato la parte interna solo con il Color Tatoo Gold.


Sulla parte esteriore degli occhi, ho usato il color arancione più scuro, creando un degradè di colori.


Sulla parte esteriore, andando con il pennello verso l'interno dell'occhio, sulla parte del concavo, ho usato l'ombretto Sketch, MAC e ho creato una sfumatura.


Vicino alle ciglia superiori ho passato il eyeliner nero Too Faced
Vicino alle ciglia inferiori ho passato con un pennello sottile il Color Tatoo Gold e dopo l'ombretto  Buck della paletta Naked, Urban Decay, per dare profondità allo sguardo.
 

Sull'interno degli occhi ho passato il pennello nero Urban Decay.


Subito sotto le sopraciglia, ho passato l'ombretto Virgin, della paletta Naked, Urban Decay.
 

Finito il look!!!
Vi piace?


Un bacione, carissimi!!
Alla prossima!

terça-feira, 24 de setembro de 2013

Make up efeito nude

Oi, meus queridos, tudo bem?

Na última sexta-feira fiz 5 anos de casada e preparei uma maquiagem bem simples, efeito nude (com exceção dos lábios, onde usei um batom mais forte), para jantar fora com o meu amor.

Apesar de eu ser uma beauty blogger, tenho um marido que gosta de mulheres sem maquiagem! 

Ahahahahahahahaah!!

Então, como era o nosso aniversário de casamento, quis agradá-lo e preparei uma make up bem leve, quase imperceptível. 

Optei por um batom forte para quebrar um pouco a "monotonia" das cores pastéis. 

Querem aprender como fazer esse look nude?

Venham comigo...




Preparei a minha pele com:

Base em pó mineral Parfait Accord, cor beige éclat, N6
Blush 102, Kiko
Corretivo Color Infaillible    
 Sombra marrom-escuro para corrigir as sobrancelhas 
Lápis iluminador High Brow, Benefit (para esfumar logo abaixo das sobrancelhas) 
Batom Girl About Town, MAC


Apliquei o primer nude da Kiko na pálpebra móvel. Depois, espalhei pela mesma a sombra Ooops, nude did it again!, da Catrice. 


No canto externo e interno dos olhos, apliquei a sombra Quarry da MAC, deixando a parte do meio dos olhos, sem nada, só com a sombra da Catrice.
Agora, no meio dos olhos, apliquei a sombra Winkewood, da MAC, por cima daquela da Catrice.


No canto externo dos olhos, só um pouquinho, apliquei a sombra Buck da paleta Naked, Urban Decay. Usei a mesma sombra rente aos cílios inferiores para dar profundidade ao olhar.


Na linha d'água, apliquei o lápis nude da MAC. 
No canto interno dos olhos, na área lacrimal, apliquei a sombra Half Baked, da paleta Naked, Urban Decay, para iluminar o olhar.




Dei duas camadas de rímel nos cílios superiores e inferiores. Usei o Ciglie Finte, Maybelline.


Nos lábios apliquei um lápis cor cereja da MAC e por cima, passei o batom Girl About Town, da mesma marca. 


 E o look ficou assim, gente!




Gostaram, meus amores?
Espero que sim!

Lembrando que agora também estamos no Instagram: simonerodriguesmazzei
Espero por vocês lá!  
Beijocas.

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Erros de gravação do Bom-Dia Beleza

Oi, tudo bem, galera?

Hoje vamos começar a semana com muitas risadas pois alegria atrai alegria!
Que a nossa semana possa ser linda, abençoada e muito feliz.
Beijocas.



sexta-feira, 20 de setembro de 2013

Maquiagem verde dramática

Meninas lindas, 

Tudo bem?

Pois é, fim de semana chegando e eu trouxe uma maquiagem linda para ser usada sobretudo a noite.

Trata-se de uma maquiagem colorida e dramática, que fica maravilhosa sobretudo em quem tem olhos claros.

Querem ver?
Venham comigo!!



Fotos da maquiagem:












BOM FIM DE SEMANA, gatonas!!
Beijos.