Tradutor

quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

Look do dia...


Oi, meus amores, tudo bem? 

Conforme o prometido na fanpage do Facebook, hoje o post é de um look completo: Roupa, maquiagem, unhas e acessórios. 

Espero que gostem!!



Usei uma blusa jeans com estampa floral, calça preta, meia-calça preta e sapatinho preto.

Amo essa combinação pois o look criado é informal mas ao mesmo tempo elegante.

Adoro essa calça: ela tem uns detalhes de couro nos bolsos e pequenos brilhantinhos pretos também. Muito "rock" e veste super bem.

Já a blusa é alegre e descontraída. Apesar de ainda estarmos no inverno, já comecei a usá-la mas acredito que será perfeita para a primavera.


 Estou numa fase meio "rock" para quem ainda não percebeu... ahahahahahah!!

Amo de paixão esse colar preto: ele é todo trabalhado e cheio de pedrarias. Para completar, coloquei também essa pequena gargantilha com um pingente coração e com a minha cara-metade (presentes do maridão, obviamente!)

Anéis de aço que não escurecem são imprescindíveis no meu visual do dia-a-dia: me sinto nua sem eles. :-)






Agora vamos para a maquiagem: neutra e, para contrastar um pouco, boca bem rosa.

Produtos usados no make up:


Base em pó Pureness Shiseido
Corretivo Color Infaillible, L'Oreal
Blush Coralux, Quem Disse, Berenice?
Sombra marrom-escuro para corrigir as sobrancelhas (Duo Yes Love, 09)
Lápis iluminador High Brow, Benefit (para esfumar logo abaixo das sobrancelhas)
Sombra Oooops, Nude did it Again, Catrice
Sombra marrom mais clara para marcar o concavo do duo Yes Love, 09
Iluminador Soft & Gentle, MAC
Rimel Smoky Extravagant, Make Up For Ever
Lapis preto Acqua Eyes, Make Up for Ever
Delineador preto, Too Faced
Batom Girl About the Town, MAC 
Batom Chatterbox, MAC

Usei a técnica do "bocão": com um lápis de boca da mesma cor, contornei os meus lábios de modo que a linha ficasse um pouco mais pra fora da marcação do fim lábios. Preenchi com o batom e, bem no meio dos lábios, usei uma cor mais clara, do mesmo tom. Isso realça o meio da boca e causa a impressão de que os lábios são maiores.






O esmalte escolhido foi esse cor de vinho da Pupa Milano. Combina super com o inverno e deixa as mãos muito elegantes. Quem é bem branquinha como eu é ainda mais privilegiada pois realça muito e dá um ar bem chique. Mas fica bem com qualquer cor de pele. 



Bem, por hoje é tudo.
Um beijo bem grande e fiquem com Deus!!

segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

Make up romantica (video in italiano)



Ciao, ragazzi!!

Allora, come state?
Questo post di oggi è specialmente per voi, amici italiani.
Questa è una makeup romantica la quale mi sono inspirata in una foto che ho trovato su facebook. Vedrete sul filmato.



Venite con me e seguite come si fa questa bella makeup.
Buona settimana, tesori!! 

PS: In this one, it has also a small but special message for my friends who speak English language. Jon it! 




Prodotti usati in questa makeup:


Ombretto Yogurt, MAC

Ombretto Quarry, MAC
Duo di ombretti, Kiko (ho usato il colore più chiaro)

Paletta Dior

Ombretto Blackout, Urban Decay

Ombretto Virgin, paletta Naked, Urban Decay

Concealer Color Infaillible, L’Oreal

Fondotinta liquida Skin nude, Dior

Cipria Poudre Majeure Excelence, Lâncome

Rossetto cobrete, Quem Disse, Berenice?

Acqua eyes, Make Up for Ever

Smoky Extravagant, Make Up for Ever

Eyeliner black, Too Faced

High Brow, Benefit

Blush Flush, Too Faced








quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

Another look for Valentine's day

Hi, everyone!!

This post is especially for my new friends who speak English.  
Another look for Valentine's day.
 But it's beautiful for everyone, for all nations and languages!
Now, Bom-Dia Beleza is international. Great!!
I'm so happy!!

So, what do you think if now we look this special and amazing make up?




In this make up I used this products:

Pureness Shiseido
Lipstick Coralrosa, Quem Disse, Berenice?
High Brow, Benefit
Eyeshadow coralina, Quem Disse, Berenice?
Blush Coralux, Quem Disse, Berenice?
Black Eyeliner, Too Faced
Chromagraphic pencil, NW 25/NC 30, MAC
Smoky Extravagant, Make Up for Ever
Studio Finish Concealer, NW25, MAC
Eyeshadows from Naked Palette: Virgin, Naked, Buck Hustle, Urban Decay









Complete look

 
See you soon, guys!!!
Byeeeeeeeeeeeeeee!

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

Make up for Valentine's Day



Oi, amores, tudo bem?

Aqui na Itália o dia dos namorados se comemora em fevereiro, mais precisamente no dia 14, como nos Estados Unidos. 

Por isso, criei uma maquiagem para vocês que moram na Europa ou nos USA comemorarem com seus amores quando forem sair juntos neste dia.




Usei todos os produtos que comprei no Brasil da marca Quem Disse, Berenice? São maravilhosos!! E vocês verão o efeito deles neste vídeo da make up. 





E pro pessoal que mora no Brasil, aproveitem: usem e abusem dessas cores quentes, caem super bem e combinam com o verão.

Então, vamos acompanhar?
Beijos, excelente semana a todos!




Produtos usados nesta maquiagem:

Blush Coralux, Quem Disse, Berenice?
Sombra Coralina, número 302, Quem Disse, Berenice?
Pigmento Vanilla, MAC
Accord Parfait Minèral, cor beige eclat, N6, L’Oreal
Corretivo Color Infaillible, L’Oreal
Re-Touch Light-Reflecting, Catrice
Batom Coralrosa, Quem Disse, Berenice?
Rímel Smoky Extravagant preto, Make Up For Ever
Lápis preto Acqua Eyes, Make Up For Ever
Iluminador Soft & Gentle, MAC
Sombra Sketch, MAC
Sombra Blackout, Urban Decay
High Brow, Benefit
Lápis marrom para corrigir as sobrancelhas, Avon
Paleta Quad Pro, cor Moccacino, L’Oreal
Delineador preto Too Faced
Esmalte Obsessão, Risquè