Tradutor

quinta-feira, 24 de abril de 2014

Maquiagem neutra para almoço em família

Oi, tudo bem?

Essa semana estou postando duas maquiagens muito fáceis de fazer e práticas. Uma delas já está no blog desde ontem e hoje estou postando mais uma. 
Essa usei no feriado da Pasquetta, na última segunda-feira.
Vamos ver como é?



Produtos usados na maquiagem:


Base em pó Pureness Shiseido
Primer de olhos, Kiko
Blush Peaches, MAC
Corretivo-lápis Color Infaillible, L'Oreal
Sombra marrom-escuro para corrigir as sobrancelhas
Lápis iluminador High Brow, Benefit (para esfumar logo abaixo das sobrancelhas)
Sombra Virgin, paleta Naked, Urban Decay
Sombra Buck, Paleta Naked, MAC
Sombra Hustle, Paleta Naked, Urban Decay
Sombra Color Infaillible, L'Oreal (não tenho o nome... desculpem!)
Delineador preto, Too Faced
Rímel Smoky Extravagant, Make Up For Ever 
Lápis preto Acqua Eyes, Make Up for Ever
Lapis 400, Pupa
Batons Orange Soda, NYX 
Lipgloss Vinyl Max, Maybelline
 





Amo o efeito desse batom Orange Soda... é o nude mais lindo do mundo!!!
Para dar um efeito molhado, usei um lipgloss por cima.
Tudo de bom!!


Amo a base em pó da Shiseido, ela é perfeita para a minha pele, que é oleosa. 
Olhem que efeito seda maravilhoso!!!!


A propósito, quem está seguindo o tratamento de crescimento dos cabelos que estou fazendo, reparem como já cresceu!! Impressionante!!!!
Em pensar que em novembro eu cortei um pouco abaixo do queixo...


Look completo:

 Detalhe da calça jeans

 Sapatilha de couro




Espero que tenham gostado!!
Um beijão!!

quarta-feira, 23 de abril de 2014

Maquiagem para o almoço de Páscoa

Oi, meus amores!!

Tudo bem? Hoje trago o fototutorial da maquiagem que usei no domingo de Páscoa: super prática e rápida de fazer e com efeito natural. 

Vamos ver, então? 



Produtos usados na maquiagem:


Base em pó Pureness Shiseido
Primer de olhos, Kiko
Blush Peaches, MAC
Corretivo-lápis Color Infaillible, L'Oreal
Sombra marrom-escuro para corrigir as sobrancelhas
Lápis iluminador High Brow, Benefit (para esfumar logo abaixo das sobrancelhas)
Sombra Virgin, paleta Naked, Urban Decay
Sombra Vênus Acetinado, Contém 1 grama
Sombra Quarry, MAC
Delineador preto, Too Faced
Rímel Smoky Extravagant, Make Up For Ever 
Lápis preto Acqua Eyes, Make Up for Ever
Batons Chatterbox da MAC e 01 da Kiko (misturinha dos dois)



Após aplicar o primer de olhos, passei a sombra Quarry por todo o côncavo, esfumando bem.


Na pálpebra móvel, apliquei a sombra Vênus Acetinado.


Passei a sombra Virgin logo abaixo das sobrancelhas e no canto interno dos olhos para dar uma iluminada.


Dei um traçado médio com o delineador preto e caprichei no rímel.


Gostaram? Espero que sim!!! 

Look completo

 Look completo

Beijos, pessoal!!!

quarta-feira, 16 de abril de 2014

Tendência primavera/verão - 2014: crochê



Oi, pessoal, tudo bem ?

Vocês sabem, a primavera é aquela época em que ficamos mais dispostas. Afinal, não faz muito calor e nem muito frio. 

Por essa razão, nos sentimos mais à vontade para colocar aquele vestidinho floral, um casaquinho de crochê e uma sapatilha bem confortável para passear por aí.

Mas, nesta primavera/verão (na Europa), o crochê passa de um simples coadjuvante para ser peça principal do guarda-roupa feminino. 

Ele aparecerá para valorizar os vestidos, saias, shorts e blusas. 

Vamos acompanhar essa tendência?

Saia

A saia de crochê pode deixar o visual mais romântico ou mais descolado, tudo depende apenas das peças da parte de cima.







Shorts

Novamente, o look depende das peças combinadas com o crochê: você pode fazer uma linha mais rocker se optar por usar uma camiseta de banda ou fazer uma linha mais ousada se usar uma camisa mais clássica.




Blusa 

A blusa de crochê com jeans é uma ótima pedida, deixa o visual fashion e descolado. Se preferir algo mais romântico, ouse no crochê em cima e embaixo.




Para quem não quer mostrar muito ( por ser furadinha, a blusa crochê  deixa passar uma certa evidência do corpo) opte por usar um colete por cima da sua peça.




Para dias mais quentes, use e abuse de divertidas blusas de crochê coloridas.



Para um look elegante, escolha uma blusa de crochê cujos pontos não sejam tão abertos e escolha uma calça de cor escura.

Vestidos

Para dias de sol, o vestido de crochê é uma ótima pedida. 

Além de lindo, ele é bem fresquinho. Deixa o visual com cara de relax total mas bem bonito.

Cuidado para não escolher um vestido de crochê com os pontos muito abertos para não correr o risco de ficar com” tudo” aparecendo. 

Se o seu vestido tiver os pontos mais abertos, opte por usar um colete ou uma blusa mais justas, ou um short ou saia mais justos por baixo.





Gostaram desta tendência tão versátil?

Comentem, participem!!!
O blog é nosso!!

Beijos, 
Simone Rodrigues

segunda-feira, 14 de abril de 2014

Aggiornamento: programa di crescita dei capelli e unghie. Fibralogy + Anacaps





As fotos falam por si só... Impressionante!!
Comparem as fotos passadas e essas. 
Os meus cabelos cresceram, em três semanas, 2 cm!! 
Passaram de 33,5 para 35,5. 

Infelizmente, ainda não notei muita diferença nas unhas... :-(
Talvez precisem de mais tempo, afinal, estavam bem fracas.

Tendência atual: calças leggings



Olá, pessoal, tudo bem?

Enquanto vou dando um tempo nas makes (desculpem-me mas realmente não estou podendo gravar vídeos por motivos pessoais), aproveito para escrever um pouco sobre tendências da moda. 

Como mulher e blogueira de beleza sei que esse é um assunto que nos interessa muito e é sempre bom estar por dentro do que está se usando ultimamente.

Aqui na Itália e, acredito no resto do mundo, a tendência atual são as leggins estampadas com tantos motivos e opções que é até dificil escolher uma! 




Eu acho a proposta bem interessante, apesar de ainda não ter aderido. Não por falta de vontade, mas é que ainda não encontrei uma que se enquadrasse no meu estilo, tipo físico e que seja de acordo com a minha idade, condição de mãe e esposa. 



Sim, porque na minha opinião, ninguém deveria se vestir apenas por causa de uma tendência ou porque “está na moda”, mas de acordo com o tipo físico e com tudo aquilo que mencionei  antes. 

O que tem de gente que não tem espelho em casa é impressionante! E acaba pagando o “maior mico”, chamando mais a atenção pela “bizarrice” do que pela elegância.

Acredito que qualquer pessoa, magra ou gorda, baixinha ou alta, jovem ou madura, possa usar esse tipo de calça... portanto que saiba COMO usá-la. 

Isso faz TODA a diferença. Saber como usar as peças de roupa.  Essa grande “sacada” é que faz com que a pessoa seja elegante ou cafona. 

As gordinhas, por exemplo, podem optar por uma cor escura, sem listras horizontais e estampados grandes. Isso evita que se pareça ainda mais gordinha. E, por favor, usem uma blusa soltinha e mais comprida, de modo que cubra o bumbum. Nada mais ridículo do que uma gordinha usando legging com uma blusa curta e apertada, onde a pretuberância do bumbum e da barriga ficam àmostra.



Para as magras maduras aconselho uma calça legging clara, lisa ou estampada, e sempre com uma blusa mais comprida por cima. Válido também usar essas calças com vestidinhos soltos ou mais justos.



Para as baixinhas, melhor evitar estampas grandes e listras horizontais  as quais criam a ilusão ótica de visual “achatado”, fazendo com que pareçam ainda mais baixas. Para completar o look, sandália de salto médio a alto ou anabela.



Já para as jovens, altas e magras, tudo é permitido. Usem e abusem!!!




Um beijão!!
Boa semana a todos!!

Simone Rodrigues