Tradutor

sábado, 31 de janeiro de 2015

Produtos Top 2014 - Batons

Oi, meus amores!!!

Bom sábado a todos!!
Hoje estou dando continuação à série Produtos Top 2014. 
Esse é o penúltimo episódio. 
Hoje falarei sobre os meus batons preferidos do ano passado, aqueles que mais usei e mais curti.

Vamos conhecê-los?

Um beijo grande e até a próxima!
Simone Rodrigues

  


segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

Produtos Top 2014 - Maquiagem

Oi, meus amores!!

Vamos começar a semana com video novo e sei que esse é muito esperado por vocês: os produtos de maquiagem que mais usei no ano passado.
Querem conhecê-los?
Apertem o play, então!!
Excelente e abençoada semana para todos!!
Simone Rodrigues


Duas paletas que amo de paixão Naked 1 e 3 da Urban Decay

Para conhecerem os outros produtos top, assistam ao vídeo abaixo:


Hidratação com café para cabelos brilhosos e macios

Oi, meus amores!!

Hoje estou trazendo essa dica muuuuuito legal que aprendi com a @_cabelomeu no Instagram. 
Receitinha de hidratação caseira para cabelos usando café.
Vamos aprender?








Beijos, 
Simone Rodrigues

sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Produtos Top 2014 - Esmaltes

Oi, meus amores!!

E o fim de semana chegou!!!! O que vocês vão fazer de bom?
E para acabar bem essa semaninha, que tal assistir ao vídeo sobre os produtos top de 2014 - esmaltes? Aqueles que mais usei e mais gostei no ano passado!

Bora lá?

Fim de semana abençoado para todos nós!!!
Fiquem com Deus!
Beijinhos,
Simone Rodrigues




quinta-feira, 22 de janeiro de 2015

Tag : Liebster Award

Oi, meus amores, tudo bem?

Hoje o post é especial: fui indicada pela Beatriz Barbosa do blog Freely Free For Choices para realizar a tag Liebster Award. Muito obrigada pela indicação, minha querida! Estou adorando participar!


 


Regrinhas da Tag :



- Escrever 11 fatos sobre você;

-Responder às perguntas de quem te indicou;

-Indicar blogs com menos de 200 seguidores;

-Fazer 11 perguntas para quem você indicou;

-Linkar quem te indicou;

-Usar uma imagem da Tag;



11 fatos sobre mim :

- Sou casada com um italiano
- Comecei a fazer maquiagens apenas seguindo 
os tutoriais das blogueiras famosas
- Sou formada em Serviço Social
- Adoro escutar música 
- Amo chocolate e como todos os dias!
- Já fiz super alimentação para engordar na época da adolescência
- Já fiz parte de um coro na igreja que frequentava
- Admiro muito o Padre Marcelo Rossi
- AMO batons nude!
- Tenho um filho de 4 anos
- Sou carioca 

 Perguntas do Freely Free For Choices para o Bom-Dia Beleza

1- Por que criou o blog ? 

 Passava por um momento muito difícil da minha vida e criei o blog com o intuito de me distrair um pouco mesmo em casa. Peguei gosto, agora estou bem e aqui até hoje! (o blog tem dois anos).




2-  Onde mora?
 Moro em Turim, na Itália

3-  Qual seu (sua ) blogueiro (a) de maior inspiração ?
 Na verdade, gosto e acompanho muitas mas a primeira que me inspirou foi a Camila Coelho

4- Quanto tempo demorou para você deixar o blog do jeito que queria ?
 Um ano mais ou menos mas ainda quero melhorá-lo mais!


5- Quais são suas principais metas em relação ao blog ?
Crescer e atingir um maior número de seguidores pois na fanpage do blog no Facebook tenho quase 5 mil curtidas. No blog, tenho muitas visualizações mas seguidores fixos são poucos
 
6-  Como você se vê no final desse ano ?
 Só quero olhar pra trás e pensar: “valeu a pena, foi um ano maravilhoso!”

7- Sonha em viajar para algum lugar ? Qual ?
 Conheço vários países da Europa e agora gostaria de conhecer os USA

8- Sabe falar alguma outra língua ? Ou tem vontade de aprender ?
 Falo italiano, espanhol e inglês

9-  Você não vive sem _____ ?
 Deus!

10- Já sofreu alguma injustiça grave ?
 Já, mas como a justiça divina não falha, a pessoa que me perseguia no antigo trabalho teve a sua punição por ter sido tão má. 



11- Você lê alguma revista de moda ?

 Cosmopolitan

  Blogs que eu indico :



Perguntas para os blogs indicados :


1- O que você espera do seu blog?
2- O que acredita que deveria mudar nele para melhorá-lo?
3-  Do que você nunca abriria mão?
4- Cite uma coisa que você gosta e uma que não gosta do seu modo de ser
5- Qual é a sua inspiração para criar os posts do seu blog?
6- O que você mais ama e o que mais odeia?
7- Se você pudesse morar em outro lugar do mundo, qual seria?
8- Como você se vê daqui há 10 anos?
9- O que você mais gosta de comer?
10- Como você gostaria de ser lembrado no futuro?
11- Qual o blog que você segue e que mais gosta?


Beijos e até a próxima!!
Simone Rodrigues

quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Esfumado usando apenas os dedos

Oi, meus amores!!

Bom-dia, tudo bem?
Conforme pedido por vocês na fanpage do Facebook, aqui está o tutorial dessa maquiagem rapidinha (ótima para aqueles dias em que estamos sem saco de passar minutos e minutos diante do espelho se maquiando... ainda mais agora nesse calorzão aí do Brasil, né?) e facilíssima de fazer, onde usei apenas os dedinhos para compô-la.

Bora lá aprender? 
Beijuuuuuuuu, 
Simone Rodrigues




Começo passando essa linda sombra em creme da Kiko Milano em toda a pálpebra móvel.


Espalho bem e esfumo com os dedos mesmo.


Depois, vou usar esse jumbo maravilhoso da mesma marca. Ele é uma sombra em forma de lápis.


Faço um V bem grande no canto externo dos olhos e preencho. 


Depois esfumo bem com o dedo.



Agora vou usar esse lápis cor bronze sempre da Kiko Milano (a ponta dele já está gasta, devo apontá-la. Eheheheheh!). Esse lápis é MARA, gente... tem a ponta muito macia, ótima para esfumar.


Vou passar rente aos cílios inferiores e vou delinear rente aos cílios superiores também.


Com a outra extremidade do lápis (ele é um pincelzinho)...

Vou esfumar o traçado, tanto em cima quanto em baixo, rente aos cílios e vou dar uma puxadinha, fazendo um gatinho bem pequeno.


Agora, só para dar uma harmonia ao esfumado (mas é opcional, quem quiser pode pular essa parte), vou usar a sombra BUCK, da paleta Naked, Urban Decay...


Passando-a no côncavo, fazendo uma marcação bem sutil.


Vou usar esse rímel Farfalla Ciglia Finte (Asa de Borboleta) da L'Oreal...


Dando duas camadas para ficar bem bonito!!!!

Não ficou legal, minha gente?
Fácil, fácil!!!

Produtos Usados

Eyeshadow Suprème, cor 03, Kiko Milano
Color-up Long Lasting Eyeshadow, cor 28, Kiko Milano
Mystery Smoky Eyes, cor 17, Kiko Milano
Paleta Naked, cor Buck, Urban Decay
Rímel Ciglia Finte Farfalla, L'Oreal
 




segunda-feira, 19 de janeiro de 2015

Produtos Top 2014 - Facial e Corporal

Boa semana, meus amores!!!

E vamos começá-la com o review dos produtos top de 2014 - Corporal e Facial, aqueles produtinhos MARA que fizeram toda a diferença no cuidado do meu corpo e face.
Vamos conhecê-los?
Boa visão e até a próxima!!
Simone Rodrigues


































sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Review de produtos Quem Disse, Berenice?

Oi, amores, tudo bem?

E aí, prontas para o fim de semana?
Querem dicas de produtos novos para usar e testar? 
Hoje trago dois para vocês e dou a minha opinião sobre eles. Querem saber?
Vamos lá conferir!!

Beijinhos e bom fim de semana com a graça de Deus!
Simone Rodrigues



























quinta-feira, 15 de janeiro de 2015

Aproveitando os saldos

Oi, meus amores,tudo bem? 

Hoje o post é sobre as comprinhas que fiz ontem nas lojas Kiko Milano e Coin de Turim, cidade onde moro na Itália. 
Durante os meses de janeiro e fevereiro acontecem os saldos: as mercadorias ficam muito mais baratas chegando a descontos de até 70%. Não dá para não aproveitar, né? 
E ontem foi o dia da maquiagem... dei uma passadinha na Kiko e fiquei louca com os produtos!! 
A Kiko Milano é uma marca que está crescendo muito nos últimos anos e com ela, a qualidade dos produtos.
Esses que comprei são maravilhosos!! Muita cor, fixação ótima e preço camarada!



O primeiro produto que quero apresentar para vocês é essa sombra em creme super brilhante: A Supreme. Comprei a cor 03, Exquisite Jasper Green. Ela é levemente verde com fundo chumbo. Nossa, é um espetáculo!!


 Mas parece um cinza chumbo, ótima para usar pura ou como base para sombras escuras e/ou pretas metalizadas.

 O segundo produto é a sombra em lápis da linha Color-up Long Lasting Eyeshadow. Essa cor é a 28, um azul metalizado com fundo roxo. Simplesmente DI-VI-NO!! Fiquei apaixonada quando o vi. 


Esfuma super bem, tem longa duração e é muito pigmentado. Da aquele UP ao olhar. 

 Esses lápis são tudo, minha gente!! Chama-se Mystery Smoky Eye Pencil e vem nessa confecção super elegante e dourada.

 Essas são as cores 4 e 17: um verde com brilhantinhos discretos e um bronze maravilhoso, também metalizado.

 De um lado, os lápis, de outro, um pincelzinho para esfumar. Sim, porque eles podem ser usados de dois modos: como delineador (com ou sem esfumado) ou como sombra. Super práticos e lindos!

 Olhem que cores lindas!!! Fiquei encantada!!!

 Essa é uma sombra linda e super pigmentada da Catrice. Sua cor é a 80, chama-se Mauves Like Jagger e é da linha Liquid Metal. 
Lilás com fundo dourado. Um amor!! 
Catrice é uma outra marca que eu amo, tem uma qualidade ótima e seu precinho é camarada. 
Para quem mora na Itália vocês encontram a marca nas redes OVS e nas lojas Coin.

Com certeza, vou fazer muitas maquiagens lindas e inspiradoras com ela!!

Um beijo grande para vocês! 
Sejam bem-vindas novas seguidoras! 
Continuem conosco, minhas antigas amigas!!!
Simone Rodrigues

quarta-feira, 14 de janeiro de 2015

Maquiagem Matte

Oi, meus amores, tudo bem?

O post de hoje era pra ser um tutorial em vídeo de uma maquiagem totalmente matte mas a minha câmera deu pau e quando percebi não tinha gravado nada... a não ser o início do vídeo, o close dos olhos e o final. Buáaaaaaa! Peço mil desculpas!! 
Mas me deu dó de cancelá-lo. 
Então, aproveitei para fazer uma mini-apresentação em vídeo da makeup e aqui estou fazendo na verdade um fototutorial, com todas as informações explicadas com fotos. 
Vamos lá , então?  




 Passei o primer potion Original da Urban Decay em toda a minha pálpebra móvel espalhando bem com o dedo mesmo.
Com a ajuda de um pincel de esfumar, passei sombra marrom-avermelhada Marilyn Opaco, da Contém 1 Grama, no meu côncavo fazendo, ao mesmo tempo, uma marcação e dando uma esfumada.

 Com um pincel tipo lingua de gato, depositei a sombra cor creme Opsss, Nude Did It Again, da Catrice, em toda a pálpebra móvel.
Com um pincel de marcação bem pequeno, passei a sombra cinza OM01 da Basic Beauty no canto externo do olho e depois esfumei basntante como movimentos circulares.

 Passei o lápis preto 24/7 Glide-on da Urban Decay na linha d'água e um pouco fora dela também, rente aos cílios inferiores.

 Logo abaixo dos cílios inferiores, passei a mesma sombra cinza da Basic Beauty e dei uma esfumadinha para dar profundidade ao olhar.
Caprichei no delineado, usei o da Make Up For Ever preto.
Depois bastante rímel: usei o Asas de Borboleta da L'Oreal (Ciglia Finte Farafalla, em italiano).

 Outros produtos usados nesta makeup:

- BB Cream Garnier, cor média-escura
- Lápis iluminador High Brow, Benefit
-  Corretivo Quem Disse, Berenice?
- Re-Touch Light-Reflecting Concealer, Catrice
- Blush Peaches, MAC
- Kit de sobrancelhas, Vult
- Batom Wet'n'Wild cor 902C, Bare it All
- Lipgloss XXXL Longlasting, Essence