Tradutor

sexta-feira, 27 de fevereiro de 2015

Pechinchas da Simone

Oi, meus amores, tudo bem?

Para animar essa sexta-feira vim mostrar para vocês alguns ítens que comprei aqui onde moro e que considero verdadeiros achados!! Produtos bons, de qualidade e por aquele precinho camarada que a gente tanto gosta! Querem melhor do que isso? 

Não sei o que vocês pensam mas, na minha humilde opinião, essas pessoas que acreditam que somente produtos de marca e caros que são bons são muito ingênuas e até um pouco "pobres" de personalidade e espírito. 

Acredito que a elegância não provenha de marcas caras e famosas mas sim de um modo todo particular de ser: saber criar looks em harmonia e saber o que cai bem em seu próprio corpo. 
Isso vai muito além de só seguir a moda ou uma tendência em particular.

Claro que devemos estar atentas à qualidade dos produtos em geral. Mas isso não quer dizer que aqueles bons e que valem realmente a pena devam ser por força caros e de marca famosa. 

Para provar isso, elaborei esse post e esse vídeo para que vocês vejam alguns produtos BBB: bons, bonitos e baratos. 

Pode-se sim, ser bonita, vestir-se super bem, ser elegante e ter bom gosto com produtos low cost!

Querem ver? Então, continuem por aqui e assistam ao vídeo!












Beijinhos e bom fim de semana!
Simone Rodrigues

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

Blush Oasis, Nars

Meus amores, cheguei!!

Quem aí conhece a marca Nars? Ótima qualidade, fixa muito bem na pele e eu indico de olhos fechados!!

 O meu mais novo queridinho da marca é o blush Oasis. Da última vez em que estive no Brasil, no ano passado, minha prima me apresentou essa belezura, eu experimentei na pele e amei. Dura horrores! Antes ou depois eu tinha que comprar essa riqueza!

A cor dele é um rosa queimado com micro-brilhos dourados. Contudo, esses brilhinhos praticamente somem na pele quando você aplica mas, ao mesmo tempo, dão um suave glow a cútis! Coisa chique demais! 

 Esse aqui de cima é o da minha prima por isso está já usadinho! Mas essa foto, por causa da iluminação, ficou perfeita para mostrar os brilhinhos dele para vocês.

Acho ele muito elegante e perfeito para esse inverno aqui da Europa pois dá um coradinho sutil com um leve iluminado perolado à pele.

 Com certeza vou usar muuuuuuito nas próximas maquiagens!!

 A única coisa que eu lamento um pouco é que a embalagem é pequena, cabe na palma da mão. Vem cerca de 48 gramas de produto. Eu queria mais!!!

Um beijinho, até a próxima!!
Simone Rodrigues

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

Curiosidades sobre quem mora no exterior



Oi, meus amores!!

O post de hoje é sobre algumas curiosidades da vida e o do dia-a-dia de quem mora fora do Brasil como eu.

Quem me acompanha sabe que eu moro em Turim, na Itália, há dez anos.

Como tudo na vida, existem os prós e os contras. 
Falo um pouco sobre isso para vocês hoje.

Então, quem quer saber sobre essas curiosidades e me conhecer um pouco mais é só continuar aqui e apertar o play!

Beijinhos,

Simone



segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015

Um look para passeio na cidade

Oi, meninas e meninos, tudo bem?

Não costumo fazer posts sobre look do dia pois não é o foco principal do meu blog mas resolvi abrir uma exceção porque gostei bastante do meu visual de ontem, quando fez um belíssimo domingo de sol! Fui passear com a família no centro da cidade de Turim, onde moro. 


Roupa bem informal, confortável (pra correr atrás do meu filho em problemas. Ahahahahahahah!!!) e sem saltos. 


 Ressaltando a botinha de cano curto que aqui na Itália se chama troncheto. 
Adoro essa minha botinha marrom, sem salto, super confortável e de camurça. 
O jeans é azul com um fundo de imitação de pele de cobra.



 Maquiagem bem leve. Sem base, só um pouco de blush, colorido nos olhos e boca rosinha, quase nude. 



Espero que tenham gostado!!
Um beijinho carinhoso e até a próxima!
Simone Rodrigues

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

Colorindo o cabelo em casa

Olá, meus amores!!!

E chegou o fim de semana, acabou o Carnaval e, finalmente, começou o ano no Brasil! Ahahahahahahah!
Hoje quero mostrar para vocês como eu cuido dos meus cabelos em casa: como passo a tintura, como lavo e os cuidados necessários pós-coloração.
Estão afim de ver como faço?
Então, é só continuar aqui comigo e assistir ao video!!





Beijinhos, bom fim de semana e até a próxima!
Simone Rodrigues

quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015

Tag "Sou casada e Sou Feliz"

Oi, meus amores!!

Tudo bem? Estou participando da tag "Sou casada e Sou Feliz" que a minha amiga blogueira Angela Pent, do Blog Moda, Beleza, Estilo e Bom Gosto de Mulher me indicou.
Indico as lindonas Cianaí Cato do blog Mulheres que Usam e a Margarete Bahia Dicas de Maquiagem para responderem também. 
Querem saber algumas curiosidades sobre o meu casamento?
Apertem o play e boa visão! 

Perguntas:  

1- Quantos anos de casada você tem?
2- Quando você resolveu se casar teve medo de algo?

3- Qual foi sua primeira comida ?
4- O que você cozinha que o seu marido mais gosta?
5- Qual mania que o seu esposo tem que você mais gosta?
6- Qual mania que o seu esposo tem que você mais odeia?
7 - O que você faz que o seu esposo não gosta?
8 - O que você faz no seu casamento que teve a influência da sua mãe?
9 - Na hora das brigas o que ajuda vocês a fazerem as pazes ?
10- Nas tarefas de casa, o que te cansa mais?
11- O que você esperava do seu esposo e ele superou?
12- Dê um conselho para as meninas que querem se casar.




Beijinhos,
Simone Rodrigues

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2015

O que não pode faltar nos 30 das Mulheres que Usam

Oi, meus amores!!

Hoje estou muito contente pois esse post é especialíssimo!!
Estou participando do projeto "O que não pode faltar nos 30 das Mulheres que Usam" do blog da Cianaí Cato, uma blogueira amiga, simpática e muito linda. 
Dia 22/02 ela estará completando 30 anos e convidou as blogueiras para participarem dessa iniciativa. Escolhemos o que de melhor sabemos fazer e que não poderia deixar de faltar nos 30 anos da nossa amiga.
E, claro, Cianaí, eu não poderia deixar de criar uma maquiagem para você nesse dia, pois maquiagem não pode faltar no seu aniversário de 30 anos!!
Essa makeup é especial para ela e para todas as pessoas que gostam e curtem o Bom-Dia Beleza.
Vamos lá ver como se faz essa maquiagem linda, simples e elegante?
Continuem com a gente!

Produtos Usados nesta makeup:

- Corretivo Quem Disse, Berenice?
- Base em pó Pureness, Shiseido
- Blush Super Brilho Coralux, Quem Disse, Berenice?
- Primer de olhos, Kiko Milano
- Água Termal (para molhar o pincel), Avène
- Pigmento Melon, MAC
- Sombra Creep, paleta Naked 1, Urban Decay
- Sombra Virgin, paleta Naked 1, Urban Decay
- Sombra marrom para corrigir as sobrancelhas
- Rimel Ciglia Finte Farfalla Intenza, L'Oreal 
- 24/7 Glide-on Eye Pencil, Urban Decay
- Batom Pliè, Dailus Pro
- XXXL Longlasting Lipgloss, Essence 








 Blog Mulheres que usam: http://mulheresqueusam.blogspot.com.br

Beijos, FELIZ ANIVERSÁRIO, Cianaí e obrigada pela linda idéia!!
Atá a próxima, amores!
Simone Rodrigues


sábado, 14 de fevereiro de 2015

Maquiagem para o dia de San Valentino

Oi, meus amores, tudo bem?

Hoje aqui na Itália e em vários países do mundo comemora-se o dia de San Valentino que equivale ao nosso Dia dos Namorados no Brasil.
Por isso, preparei essa maquiagem simples e bonita para vocês arrasarem nesse dia junto dos seus amores. 
E quem está no Brasil e não comemora o San Valentino, fica aí uma idéia de maquiagem nova. Ahahahahahah!! 


Produtos usados nesta maquiagem:

- Corretivo Quem Disse, Berenice?
- Base líquida Skin Nude, Dior
- Pó translúcido HD, Catrice
- Blush coral, Quem Disse, Berenice?
- Iluminador Soft and Gentle, MAC
- Paleta Meiss (cores dourada e amarela)
- Paleta Naked 1, Urban Decay (cor Virgin)
- Paleta Naked 3, Urban Decay (cor Buzz e Blackheart)
- Lápis preto, Urban Decay
- Rímel preto Ali di Farfalla, L'Oreal
- Batom líquido vermelho, Stilla
- Duo de sombras marrom (usei a mais escura)
- Lápis dourado, Essence








Para quem está no exterior, feliz dia de San Valentino!
Para quem está no Brasil, bom Carnaval! 
Aproveiteim para descansar e recarregar as baterias. 
E pra quem gosta da folia, divirtam-se mas juízo sempre!! 
Respeitem-se e respeitem o próximo!

Beijos, amores!!
Até a próxima!
Simone Rodrigues


quarta-feira, 11 de fevereiro de 2015

Receita de torta salgada

Oi, amores, tudo bem?

Hoje estou inspirada para preparar uma receita culinária e quero dividi-la com vocês!!
Trata-se de uma torta salgada muito simples e fácil de fazer.
Vamos experimentar juntos?

 Desculpem, fiz a foto com o celular e não ficou espetacular!

Massa

1 xicara de leite
1/2 xicara de óleo
3 ovos
40 gr. de queijo ralado
1 cebola média picada
2 dentes de alho picados
2 xicaras de farinha de trigo
1 colher sopa de fermento
1 colher sopa de orégano
Sal a gosto


Bater no liquidificador o leite, óleo, ovos, cebola, alho e o queijo. Colocar essa massa em uma tigela e misturar aos poucos a farinha, o fermento e o orégano. Quando a massa estiver homogênea, acrescentar o recheio de sua preferência. Untar uma fôrma com manteiga ou óleo e despejar a massa. Assar em forno pré-aquecido à 180 graus até crescer e dourar.
Aproximadamente 45 minutos. 

Bom apetite!!!
Beijos,
Simone Rodrigues

terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

Produtos que usei em 2014 mas que não voltaria a comprar

Oi, meus amores!!

Hoje trago o video dos produtos que usei em 2014 mas que não gostei e não voltaria a comprar...
Existem produtos que descobrimos e amamos mas também existem aqueles que nos arrependemos de termos sido apresentadas... 
Produtos que não passaram de ano! Ahahahahahah!!!
Vamos lá conhecê-los?



Basta apertar o play!!



Beijos e até a próxima!
Simone Rodrigues