Tradutor

sexta-feira, 9 de junho de 2017

O que todo brasileiro deve saber antes de vir morar na Itália

Bom-dia, meus amores!!

O vídeo de hoje é bem explicativo para todos aqueles brasileiros que estão pensando em vir morar na Itália. 

Passo dicas e informações valiosas para vocês tomarem a decisão final: se vale ou não morar fora do seu próprio país.

No fim do vídeo tem um recadinho importante, não deixem de assistir até o final!






Beijos, meus queridos, e até setembro se Deus quiser!
Simone Rodrigues

quarta-feira, 7 de junho de 2017

Molho de tomate italiano fresco

Bom-dia, belezas!!

O vídeo de hoje é novamente sobre receita. Dessa vez é um molho italiano super fácil e fresco, ótimo para os dias mais quentes (aqui na Itália é verão agora!)
Acompanhem e façam, tenho certeza de que vão adorar!!




Beijos,
Simone Rodrigues

segunda-feira, 5 de junho de 2017

Receita de cous cous de legumes

Bom-dia, belezas!

Boa semana na paz de Cristo!
A receitinha de hoje é um cous cous fácil e rápido de fazer, para aqueles dias muito quentes onde é muito prazeiroso comer algo frio. 
Hummmm... acho que vocês vão adorar!! 
Façam a receita na casa de vocês e depois me contem se não é uma delícia!!





Beijos, 
Simone Rodrigues

quinta-feira, 1 de junho de 2017

5 fatos sobre a Itália

Bom-dia, belezas!!

No vídeo de hoje conto mais 5 fatos sobre a Itália. 
Muito divertido, vocês vão gostar.
Beijinhos, 
Simone Rodrigues 


segunda-feira, 29 de maio de 2017

Receita de geléia de apricot + técnica de compota

Bom-dia, belezas!!

Tudo bem? Boa semana para todos!
No vídeo de hoje ensino a fazer uma geléia deliciosa de apricot. Caseira, sem conservantes nem excesso de açúcar. Quem faz dieta pode comer tranquilamente sem medo de engordar!

E, de quebra, ainda ensino a técnica de conservação da compota, para que você possa armazenar a sua geléia por um tempo maior.
Quer aprender tudo isso?
Assista ao vídeo, o que está esperando?


Beijocas, 
Simone Rodrigues

quinta-feira, 25 de maio de 2017

10 curiosidades sobre a Itália

Bom-dia, meus amores!!

O vídeo de hoje é daqueles que fazem o maior sucesso e onde eu tenho mais feedback de vocês:  o italian way of life, quando eu conto como é a vida aqui na Itália, curiosidades etc etc. 

Hoje estou falando sobre 10 fatos da cultura italiana e que acontecem frequentemente por aqui.
Vamos lá assistir?

Beijos e até a próxima!!
Simone Rodrigues



segunda-feira, 22 de maio de 2017

Receita de molho italiano rápido

Bom-Dia, belezas!!

Tudo bem? A receitinha de hoje é um molho super rápido e fácil de preparar para aqueles dias em que você não sabe o que cozinhar. Vocês vão amar!!


Beijos, 
Simone Rodrigues

quarta-feira, 17 de maio de 2017

Conhecendo um bairro popular italiano: Em Turim

Bom-dia, belezas!!

O vídeo de hoje trata-se de uma curiosidade: vou mostrar para vocês um passeio que fiz em um bairro popular da cidade de Turim: a Falchera.
Para os seguidores do Bom-Dia Beleza que são brasileiros: comparem a nossa realidade com a realidade italiana.
Conto e mostro tudo no vídeo.
Assistam!  








Espero que gostem!!
Beijinhos,
Simone

segunda-feira, 15 de maio de 2017

Delineado gatinho perfeito usando apenas um grampo

Bom-Dia, belezas!!

No vídeo de hoje mostro um truquezinho para as amigas que não conseguem fazer o delineado gatinho com precisão. 
E usando apenas um grampo de cabelo!!


Querem aprender como fazer?
Assistam ao video que explico tudo!
Bora lá.


Beijos, Simone

quarta-feira, 10 de maio de 2017

Truques de maquiagem para iluminar o rosto

Bom-dia, minha gente!!

No vídeo de hoje eu ensino para vocês um truque de maquiagem para deixar o rosto mais luminoso, com efeito seda. Se quiserem aprender, basta seguir o passo-a-passo.

Fico muito feliz quando recebo o feedback de vocês!! Me escrevam, mandem sugestões, idéias e o que desejarem!! O blog e o canal são para vocês e devem atender às vossas demandas!!

Muito obrigada pelo crescimento no canal Youtube. Obrigada pelo carinho!
Adoro preparar vídeos para vocês!

Um beijo e até a próxima!
Simone Rodrigues




segunda-feira, 8 de maio de 2017

Fritada de aspargos e alho poró na Air Fryer

Bom-Dia Belezas!!

Antes de mais nada, boa semana para vocês!
E queria agradecer MUITOOOOOO porque alcançamos a marca de 501 inscritos no canal Youtube!

Estou felicíssima, minha gente!! Sobretudo porque estou recebendo muitos feedbacks, pessoas que me escrevem, me deixam recadinhos e dicas nos comentários. Uhuuuuu!!! Isso sim, me deixa muito feliz!!! 

E ver que o número que só cresce faz com que eu tenha cada vez mais inspiração e vontade de preparar vídeos novos para vocês.
Mais uma vez, MUITO OBRIGADA!!!! 

O vídeo de hoje é uma receitinha super rápida e prática, feita na air fryer, sem um pingo de óleo. Vamos aprender? Além de ser um prato gostoso é saudável e super indicado para quem segue uma dieta hipocalórica.


Assistam ao video!!
E depois me digam se reproduziram a receita e se gostaram!
Beijos, 
Simone Rodrigues







quarta-feira, 3 de maio de 2017

Review Coven Lipstick Kat Von D

Bom dia, belezas!!

O vídeo de hoje é sobre um batom MARA da marca Kat Von D, lançamento da Sephora aqui na Itália. 

Sei que no Brasil essa marca já é vendida há muito tempo na megastore Sephora mas aqui, não. 

Estou adorando pois gosto muito dessa marca, super pigmentada e de qualidade. 

E, de quebra, ganhei amostrinhas de perfume e um produto da Dior para aumentar os cílios. A Sephora é ou não é generosa?? 



























Então, assistam ao vídeo para conhecerem melhor os produtos e verem a resenha completa.

Um beijo, e até a próxima!
Simone Rodrigues





quinta-feira, 27 de abril de 2017

Diário de uma brasileira vivendo na Itália

Bom-Dia Belezas!!

Tudo bem? Conforme avisado anteriormente, gostaria de dizer que a página do Bom-Dia Beleza no Facebook saiu do ar. Expliquei em um vídeo anterior do porquê dessa minha decisão e assim foi feito. 

De agora em diante, vocês podem me seguir aqui no blog, no canal Youtube, Instagram e Twitter (este último só aviso de postagens no blog).

O vídeo de hoje é a continuação do meu diário de sobrevivência na Itália, ou seja, como é o dia-a-dia por aqui, as coisas boas e ruins de se morar no exterior.


Espero que vocês curtam!!
Um beijo e até a próxima!
Simone Rodrigues


segunda-feira, 24 de abril de 2017

Dicas para pintar o cabelo em casa e sem erros

Boa semana, belezas!!

Preparei o video de hoje com super dicas para que vocês pintem seus cabelos sozinhas em casa sem errar.

Eu faço isso, pois sempre pinto o meu cabelo sozinha, e dá super certo!!

Assistam ao video e depois me contem se essas dicas vão ou não ajudá-las a ter aquele cabelão dos sonhos de qualquer mulher!

Beijos, Simone Rodrigues




quarta-feira, 19 de abril de 2017

Comprinhas abril 2017

Bom-Dia Belezas!!!

O vídeo de hoje é sobre umas comprinhas que fiz. Queria mostrar para vocês esses super lançamentos de maquiagem. 
Espero que gostem!!





AVISO IMPORTANTE

quinta-feira, 13 de abril de 2017

Ricetta di budino al latte condensato

Buongiorno, bellezze!!

Il nostro video di oggi è una ricetta brasiliana molto tipica e squisita: Budino al latte condensato.
Quando lo faccio qui in Italia tutti i miei amici italiani gradiscono tantissimo.
Proprio per questo, ho preparato questa ricetta e questo video in lingua italiana per voi: cari amici italiani.

Buon appetito!! 





Alla prossima,
Simone Rodrigues

quinta-feira, 6 de abril de 2017

Risotto ai funghi porcini

Bom dia, belezas!!

No vídeo de hoje ensino a fazer um prato delicioso e muito saboroso: o risotto ai funghi porcini, muito apreciado na Itália, sobretutto no Piemonte. 

Então, vamos lá aprender a fazer? Super rápido, simples e fica uma delícia!!





 


Espero que tenham gostado!
Um beijo, 
Simone Rodrigues

segunda-feira, 3 de abril de 2017

Review de produtos Only Bio

Boa semana, belezas!

Começando com o pé direito, o vídeo de hoje é uma resenha sobre os produtos que recebi da empresa colaboradora do Bom-Dia Beleza, a Only Bio. 

Produtos 100% vegetais e naturais, sem produtos químicos em sua fórmula, sem parabenos, perfume etc. Testado dermatologicamente e hipoalergênicos. 

Para conhecerem melhor, assistam ao vídeo abaixo: 



Até a próxima!
Beijos,
Simone Rodrigues

sexta-feira, 31 de março de 2017

Tiramisù de morango

Bom fim de semana, belezas!!

Como eu prometi no último vídeo, aqui está a receita da versão do tiramisù com morango. 

Os italianos amam a receita tradicional, com café e chocolate amargo, mas eu, uma fã incondicional do morango (ainda mais agora, época da fruta aqui na Itália), amo essa versão que, além de tudo, é mais leve e super apropriada para o verão. 

Querendo aprender, basta seguir o passo-a-passo do vídeo abaixo.
Espero que gostem!!



Um beijão e até a próxima!
Simone Rodrigues

quarta-feira, 29 de março de 2017

Tiramisù tradicional

Bom-dia, belezas!!

Estou de volta!! Fiquei ausente alguns longos dias e me desculpo por isso. No vídeo explico o que houve. 

E para comemorar a minha volta, o vídeo de hoje é uma receitinha fácil, rápida e gostosa de um doce muito comum e muito degustado aqui na Itália que é o tiramisù. 

Se quiserem aprender como fazê-lo, assistam ao vídeo que explico tim-tim por tim-tim.

Espero que gostem!!



Beijos,meus amores!
Até a próxima!
Simone Rodrigues

sexta-feira, 10 de março de 2017

Comprinhas Fevereiro/2017

Bom fim de semana, belezas!!

O vídeo de hoje é sobre comprinhas! Me tornei sócia do club Acqua & Sapone e estou adorando a loja! Tem de tudo um pouco e gostaria de mostrar os produtos que comprei dessa vez.
Vale a pena entrar como sócio pois temos ótimos descontos, produtos grátis, revistinha...
Quem mora aqui na Itália dá um pulinho para conhecer!

Então, vamos ao vídeo:





Até a próxima, belezas!!
Beijos,
Simone Rodrigues