Apricot nail & Cuticle Oil, Essie

Estou cansada de sempre ter que retirar as minhas cutículas. Se eu ainda morasse no Brasil seria bem mais fácil... Mas não faz parte da cultura italiana retirar as cutículas. E por não ser uma coisa comum é muito difícil encontrar uma pessoa que saiba amolar corretamente um alicate. Eu sofro muito com isso e tenho que pedir sempre às amigas que vão ao Brasil para levar meus alicates e amolá-los lá. Mas como isso não é possível sempre eu tenho muita dificuldade em fazer as minhas unhas com alicates desamolados. Pensando nisso, e aceitando a sugestão de uma amiga, comprei esse produto da Essie para tentar manter as minhas cutículas sempre bem hidratadas e não precisar retirá-las sempre. Minha amiga disse que com o uso de um bom óleo, após um tempo, praticamente não tem mais cutículas. Vou tentar... Esse produto tem uma fórmula 97% natural de rápida absorção com óleo de damasco e jojoba e promete cutículas mais macias e suavizadas. Testando em 3, 2, 1...

Sono stufa di dover sempre rimuovere le mie cuticole. Se vivessi ancora in Brasile sarebbe molto più facile... Ma non fa parte della cultura italiana togliere le cuticole. E poiché non è una cosa comune, è molto difficile trovare una persona che sappia come affilare correttamente le pinze. Ne soffro molto e devo sempre chiedere alle mie amiche che vanno in Brasile di prendere le mie pinze e di affilarle lì. Ma poiché ciò non è sempre possibile, faccio fatica a farmi le unghie con pinze non affilate. Pensandoci e accettando il suggerimento di una amica, ho acquistato questo prodotto da Essie per cercare di mantenere le mie cuticole sempre ben idratate e non doverle rimuovere continuamente. La mia amica ha detto che con l'uso di un buon olio, dopo un po', praticamente non ha più le cuticole. Ci proverò... Questo prodotto ha una formula naturale al 97% di rapido assorbimento con olio di albicocca e jojoba e promette cuticole più morbide e levigate. Test in 3, 2, 1...